comentar
publicado por Hercus Santos at 02:17 am

 

(Português)

 

eu sei
que uma voz verdadeira e suave
pode tocar o coração profundamente
e até pode mudar a vida radicalmente,

 

eu sei 

que na mão do Invisível 
tudo é possível,

 

eu sei 
que tudo não é fácil
tudo precisa de um meio 
de um tempo
de um processo
e muitas vezes custa muito
para se alcançar
um determinado objectivo
um determinado hábito
e um determinado sucesso,

 

certamente eu também sei 
que a fé na mão do Invisível 
tudo na vida como agua no rio
corre fluentemente e sem parar
em busca do Seu amor,

 

hoje o que me inquieta mais já não é no saber 
mas é o sentir profundamente
a  Tua voz, Senhor, na minha alma; no meu coração.

A poesia escrita em Loyola no dia 7 de Agosto de 2011

Hercus Santos

 

 

Ó-nia Lian Na’i

(Tetun)

 

ha’u hatene

katak lian loos ida-ne’ebé furak

bele baku kle’an ita-nia fuan

no  to’o bele muda ita-nia moris tomak,


ha’u hatene

katak iha liman husi Ida-Ne’ebé Laharee

buat hotu sei bele,


ha’u hatene

katak buat hotu la fásil

buat hotu presiza meiu

tempu

prosesu

no dalabarak susar tebes

atu hetan

objetivu balu

toman balu

no susesu ruma,

 

tebes duni ha’u hatene mós

katak iha fiar ba liman Ida-Ne’ebé Laharee

buat hotu iha moris hanesan bee iha mota

naksulin di’ak no sei la para

atu buka Na’i nia-domin,

ohin buat ne’ebé halo ha’u la hakmatek

la’ós ona iha matenek

maibé senti maka’as tebes

Ó-nia lian, Na’i, iha ha’u-nia klamar; ha’u-nia fuan.


Loyola, 7 de Agosto de 2011

 

 

 

Ó Hahan Na’i

(Idaté)

 

au utada

te hahan isa-enesá ian kmo’ok

bele naba’u loos te ita lalan

odi nahilas maka’as ita mori,

 

au utada

te he Isa-Enesá Bi Awa’adar ni liman

la nobu hei bele,

 

au utada

te la nobu bi fásildar

la nobu presiza meiu

tempu

prosesu

i wain wa’ik susar bi iak

odi hetan

objetivu hali

toman hali

no susesu hali,

 

au utada mon

te fiar he liman Isa-Enesá Bi Awa’adar

la nobu he mori anesan wer he loo

nakar ian no hi bi napara

odi aneko Na’i-ni domin,

 

nara nia la enesá nuna au bidu’ur

bi naha he matenek

maibé senti maka’as loos

Ó hahan, Na’i, he uklamar; uhuak dolen.

 

Loyola, 7 de Agosto de 2011

 

 

Suara-Mu Tuhan

(Bahasa Indonesia)

 

aku tahu

bahwa suara yang hakiki dan lembut

bisa menyentuh hati secara mendalam

dan bahkan bisa mengubah hidup kita,

 

aku tahu

bahwa didalam tanggan Yang Tak Kelihatan

semuanya bisa terjadi,


aku tahu

bahwa semunya tidak mudah

semunya perlu alat

waktu

proses

dan banyak kali susah

untuk mencapai

suatu tujuan

sebuah kebiasaan

dan sebuah kesuksesan,

 

aku juga tahu

bahwa percaya pada tangan Yang Tak Kelihatan

semua dalam hidup bagaikan air di sungai

mengalir lancar tanpa berhenti

dalam mencari cinta-Nya,

 

hari ini sesuatu yang membuat aku gelisah

sudah bukan lagi pada pengetahuan

tapi merasakan secara mendalam

suara-Mu, Tuhan; dalam jiwaku; dalam hatiku.

 

Loyola, 7 de Agosto de 2011

 

 


mais sobre mim
pesquisar neste blog
 
September 2011
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30


comentários recentes
Olá, fico muito feliz por fazer parte daqueles que...
Dr. Hercus,karik bele buka ha'u iha facebook Barba...
Sim Dra. Barbara Oliveira. Ha'u iha interese no in...
Boa noite Maun Hercus,Espera hotu di'ak. Artigu ka...
Muito bem, excelente artigo, muito bem escrito, ta...
Posts mais comentados
subscrever feeds
blogs SAPO