comentar
publicado por Hercus Santos at 06:03 pm

 

 

Poezia iha tetun ne’e ha’u halo tuir pedidu Dom Carlos Ximenes Belo nian iha loron 13 de Maio de 2012 lori deklama iha missa lori komemora tinan 10 Restaurasaun Independénsia Timor-Leste nian iha loron 19 Maio 2012. Iha konversa ho Amu Belo, Amu Belo sujere mai ha’u atu tenta hakerek poemas iha lian portugés mós atu ema barak liután bele lee. Ha’u konkorda no a partir ohin ha’u sei tenta hakerek duni poemas ho lian portugés. Semoga ha’u bele.

 

Iha missa Amu Dom Carlos deklama mós poezia ida husi Francisco Borja da Costa nian ho títulu Calai. Ha’u hatuun iha kraik-ne’e poezia rua ne’ebé maka deklama iha missa ba restaurasaun Independénsia Timor-Leste nian.

 

 

Calai

Montes

Vales e fontes

Regatos e ribeiros

Pedras dos caminhos

E ervas do chão,

Calai

 

Calai

Pássaros do ar

E ondas do mar

Ventos que sopram

Nas praias que sobram

De terras de ninguém,

Calai

 

Calai

Canas e bambus

Árvores e “ai-rús”

Palmeiras e capim

Na verdura sem fim

Do pequeno Timor,

Calai

 

Calai

Calai-vos e calemo-nos

POR UM MINUTO

É tempo de silêncio

No silêncio do tempo

Ao tempo de vida

Dos que perderam a vida

Pela Pátria

Pela Nação

Pelo Povo

Pela Nossa

Libertação

Calai – um minuto de silêncio…

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh, Na’i

Ami oan Timor Lorosa’e

Tuku tuur hana’i

Iha loron ida-ne’e lori hasa’e

Ami-nia agradesimentu wa’in

Ba Ita-Boot nia tulun

Lori hakotu ami-nia terus naresin

Iha tempu kotuk liubá ne’ebé maka nakukun

Biar nune’e ami-nia terus hotu iha duni folin

Tanba Ita-Boot nia tulun ami hetan hikas naroman

Atu ami iha biban no beran ukun rasik ami-nia nasaun

Timor Lorosa’e foun

Iha ne’ebé ami mehi atu povu hotu moris diak hanesan.

 

Braga, 17 de Maio de 2012

Husi Hercus Santos


comentar
publicado por Hercus Santos at 08:02 pm

 

Eu escrevi este conto no momento em que Timor-Leste estava a enfrentar a crise de Lorosae e de Loromonu. Eu acredito que a presença portuguesa e sobretudo a religião católica tornaram como factor da unidade nacional. 

 


comentar
publicado por Hercus Santos at 03:26 pm

 

Poema ne'e ha'u hakerek lori buka kontribui ba unidade nasionál. Hanesan ita hotu hatene ita-nia rain Timor-Leste sofre maka'as tebes. Timoroan hotu terus ho idak-idak ninia situasaun no kondisaun. Tinan ida-ne'e ita atu komemora tinan 10 ba Restaurasaun Independénsia Timor-Leste nian, tinan 100 revolta Manufahi no tinan 500 portugés sira to'o iha rai-Timor. Agora iha tempu ukun rasik an, tempu ba dezenvolvimentu. Atu halo dezenvolvimento la'o ho di'ak ita presiza unidade lori garante no asegura paz no estabilidade ba ita-nia rain doben Timor-Leste. Boa leitura!

 

 

 

Ha'u haree ema sira hamutuk
Iha sidade ne'ebé maka mutuk
Iha dalan ne'e nia klaran
Mata-been besik ona atu hamaran.


Rai ne'e nia esperansa tara
Iha ita tomak timoroan sira
Naha todan ita hotu hulan
Biar iha tempu ne'ebé kalan.


Ohin hetan ona naroman
Soe tiha buat ne'ebé maka tuan
Selae karik ran sei nafatin nakfakar
Tanba ita balu ne'ebé maka nakar.

Hanoin ba bainhira tali unidade karik atu kotu
Ita tenki hamutuk hikas lori futu
Ho hanoin di'ak no laran malirin!

Husi Hercus Santos


mais sobre mim
pesquisar neste blog
 
May 2012
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat

1
2
3
4
5

6
7
8
9
11
12

13
14
15
16
17
18
19

21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31


comentários recentes
Olá, fico muito feliz por fazer parte daqueles que...
Dr. Hercus,karik bele buka ha'u iha facebook Barba...
Sim Dra. Barbara Oliveira. Ha'u iha interese no in...
Boa noite Maun Hercus,Espera hotu di'ak. Artigu ka...
Muito bem, excelente artigo, muito bem escrito, ta...
Posts mais comentados
subscrever feeds
blogs SAPO